ניוקי בטטה בשמנת ופרמיז'ן

--9
צילום: שי וזדיאס הדס

הרבה זמן לקח לי לכתוב את המתכון הזה. שנים שאני מתעקשת לתת לכם מתכונים איטלקים קלאסיים, אותנטיים, מבית סבתא (לא שלי, כן?). אני מתעקשת להסביר שהמטבח האיטלקי דוגל בחומרי גלם טריים ועונתיים, מה שיש לי בחצר האחורית, זה מה שיהיה לי על השולחן בארוחת הצהריים או בארוחת הערב. ברומא יום הניוקי הוא דווקא ביום חמישי, בכל מיני מעדניות בעיר תוכלו לקנות ניוקי טרי במשקל, שהוכן על הבוקר, לעיתים הוא יהיה ירוק כי נוסף לו קצת תרד. בסתיו, עונת הדלועים תראו ניוקי כתומים מדלעת, אבל ניוקי בטטה? פחות, שכן הבטטה נקראת פטטה (התפוד באיטלקית) אמריקנה, דהיינו מאמריקה, דהיינו לא מקומית, דהיינו של המהגרים שמה באמריקה.

אבל אצלנו? הבטטה נחשבת לגמרי מטבח איטלקי, תראו אותה בפלטות גדולות של ירקות אנטיפסטי, במילוי של רביולי, וכן אפילו בניוקי. אז נשברתי, כי בינינו, המתיקות של הבטטה ממש מוצלחת בניוקי, הם רכים, נימוחים וכייפים. מתכון קליל, שאתם יכולים להכין עוד הערב. כל מה שצריך זה בטטה, תפוח אדמה, מלח וקמח, וזה הכל.

מתכון ל-4-6 אנשים:

לניוקי:

חצי קילו תפוחי אדמה צהובים

חצי קילו בטטה

מקסימום (!) 300 גרם קמח לבן, עדיף "00"

קורט מלח

200 גרם מלח גס

לרוטב:

250 מ"ל שמנת

100 גרם פרמיז'ן מגוררת

מלח, פלפל שחור, אגוז מוסקט

אפשר: שן שום

הכנה:

בתבנית עם נייר אפייה, מניחים את הצפודים והבטטה בשלמותם עם הקליפה על מצע של מלח גס. אופים כ-45 על 250 מעלות. תפוחי האדמה צריכים לצאת שחומים ויבשים כמו קרטושקס ממדורה (חשוב לדחוף קיסם לראות שהם רכים גם מבפנים)

מקלפים את תפוחי האדמה והבטטה, בעודם חמים (אבל אין צורך בכוויות), ומועכים לפירה,

--7
מועך הפירה האולטימטיבי     צילום: שי וזדיאס הדס

מוסיפים כמחצית מהקמח ומעט מלח, ומאחדים בעדינות את הבצק, בלישה ממש עדינה. מוסיפים לאט ובהדרגה את יתר הקמח, רק אם הבצק דביק. לא חייבים להוסיף את כל הקמח, רק 'כמה שהבצק לוקח', הבצק צריך להיות מאוד רך, אבל לא דביק מידי.

מגלגלים את הניוקי לנחשים, וקורצים את הניוקי. לניוקי מושלם רצוי לחרוץ פסים על הניוקי, הרוטב נתפס טוב יותר בפסים.

-5247
צילום: שי וזדיאס הדס

מעמידים סיר עם מים ומלח.

במחבת מחממים את השמנת, אם רוצים מוסיפים עכשיו שן שום, שנתנו לה מכה עם הסכין (חשוב להוציא את השן, לפני שמוסיפים את הניוקי), מבשלים כ-5 דקות על אש נמוכה, מוסיפים את הפרמיז'ן ומערבבים עד לקבלת קרם. מתבלים במלח ופלפל לפי הטעם, ובמעט אגוז מוסקט.

זורקים את הניוקי לסיר המים הרותחים, ברגע שהם צפים הם מוכנים, ומעבירים אותם למחבת עם השמנת, עם 2-3 כפות ממי בישול הפסטה, מקפיצים קלות, מוסיפים מלח ופלפל לפי הטעם, וכמובן עוד פרמיז'ן אף פעם לא מספיק, ומגישים מיד.

-5273
צילום: שי וזדיאס הדס

בגלל שאנחנו יוצרים את הבצק כשהפירה עדיין חם, הניוקי טבעוניים, אפשר להקפיץ בשמן זית, והרי לכם מנה טבעונית

בגלל המתקתקות של הניוקי, אני ממליצה להגיש אותם ככה, או אפילו עם חמאה ומרווה, במקרה הזה כל המוסיף גורע.

מנה מושלמת לחג השבועות, אם תכינו אשמח שתתיגו אותי ברשתות החברתיות באינסטגרם או בפייסבוק

בתיאבון

רומי

 

׳קרבונרה׳ עם אספרגוס

IMG-20181226-WA0025

כשחבר טוב הולך לטייל בשבת ללקט, חושב עליך ומגיע עם זר של פרחים. הרבה יותר שווה מסתם זר של פרחים, זר של אספרגוס בר, טרי ירוק ויפיפה, מצד אחד חבל ׳לבזבז׳ על סתם חביתה או פריטטה, מצד שני השילוב של ביצה ואספרגוס הוא בגדר חובה. אז אפשר לצלות אותו קצת במחבת עם שמן זית או חמאה, ולהגיש אותו ככה, עם מלח פלפל וקצת גילופי פרמיז׳ן. ואפשר להכניס אותו לסוג של קרבונרה צמחונית, מתכון מהיר ומשגע (הכנתי בכוונה כמות קטנה, יכולתי לאכול שלוש צלחות כאלה) אם אתם מכינים את המנה הזאת מאספרגוס רגיל, מומלץ לקלף עם קולפן את החלק התחתון של הרגל, החלק הסיבי יותר, וכך זמן הבישול יהיה קצר יותר.

מי מכם שעוקב אחרי, יודע שזה מסוג המתכונים שאני הכי אוהבת, חמישה מרכיבים, זמן ההכנה שלו הוא זמן בישול הפסטה… עד שהפסטה מוכנה, כך גם מוכן הרוטב, עשר דקות ויש לכם מנה מעולה.

IMG_20181226_121055

מתכון ל-4 אנשים:

שקית של פסטה קצרה – 500 גרם

צרור אספרגוס

3 ביצים

100 גרם פיקורינו רומנו (אפשר גם פרמיז׳ן)

שמן זית

מלח, פלפל שחור גרוס

הכנה:

מעמידים סיר עם מים ומלח לפסטה.

בינתיים חותכים את האספרגוס, ל-4 חלקים, אני אוהבת שהם ארוכים, אתם יכולים לחתוך גם לחתיכות קטנות יותר של ס״מ או שניים. מחממים במחבת 2-3 כפות שמן זית, מוסיפים את האספרגוס. במקרה שלי בגלל שהאספרגוס בר ממש טרי ודק, הספיקו 2-3 דקות במחבת, במקרה של אספרגוס רגיל צריך 7-8 דקות, ממליצה לכם להשאיר אותו מעט אל-דנטה. אם האספרגוס ממש עבה, אפשר להוסיף 2-3 כפות ממי בישול הפסטה למחבת, על מנת לרכך אותו. בסוף מוסיפים גם מלח ופלפל (מעט מלח, תזכרו שהפיקורינו מלוחה אף היא).

כשהמים רותחים, זורקים את הפסטה למים ומבשלים לפי הוראות הצרכן, לרמת אל דנטה.

בינתיים בקערה, טורפים את הביצים יחד עם 3/4 מהפיקורינו, מוסיפים לקערה 2-3 כפות ממי בישול הפסטה וטורפים מהר (עושים בעצם השוואת טמפרטורה, כדי שלא תווצר לנו חביתה כשנוסיף את הפסטה). כשהפסטה מוכנה, מסננים אותה ומוסיפים למחבת,

IMG_20181226_125306

שופכים מעל את תערובת הביצים והפיקורינו, ומקפיצים על אש נמוכה, עד שהרוטב יהפוך לקרמי ויעטוף בצורה אחידה את הפסטה. מוסיפים את יתר הפיקורינו ומגישים מיד.

חגיגה!

IMG_20181226_125810

יש אוירת סיכום שנה מסביב…

אז תודה לכל מי שעוקב, מבשל, ולפעמים אפילו מצלם ומשתף

תודה שאתם מכניסים אותי למטבחים שלכם

ותודה לכל מי שעבר מבעד למסך והגיע לאחת הסדנאות שלי

תמשיכו להנות מאוכל טוב, איכותי וכזה שמכינים מהלב

ומי מכם שעוד לא פגש אותי, אז יאללה 2019 ממש פה, בואו 🙂

כי כל אחד יכול, במטבח שלו, בחיי היוםיום, לטעום את איטליה בקלות

בתיאבון

רומי

גריסיני טורינזי

אין מסעדה בצפון איטליה שתיכנס אליה ולא יוגשו לך גריסיני על השולחן בנוסף ללחם. הגריסיני הן מקלות לחם דקיקים ופריכים, העשויים ממים, קמח ושמן זית, לעיתים תמצאו עליהם מלח גס או קימל, אבל לרוב תקבלו אותם naturale, כמו שהם. רוב המסעדות גם יגישו אותם בשקיות, זאת-אומרת קנויים ולא אפויים במקום. כילדה אני זוכרת שהייתי מכרסמת שקית אחר שקית, או לוקחת פרוסות פרושוטו ועוטפת בסבלנות גריסיני אחר גריסיני עד שהוא היה עטוף כולו, ורק אז זוכה להכנס לפי… אפשר לראות בארץ ובעולם כל מיני סוגים שונים של גריסיני, עבים יותר או דקים יותר, עם כל מיני תוספות ובכל מיני צבעים, גריסיני הרחוקים שנות אור מהמקור. אגב מקור, הגריסיני הראשונים הוגשו בטורינו, עוד במאה ה-14 (ומכאן השם גריסיני טורינזי, זאת-אומרת מטורינו) והגרסא שלהם עבה מעט יותר מהגריסיני הרגילים. רנטו, ממסעדת renato e luisa ברומא, שכבר הזכרתי פה בעבר, משקיע ומגיש במסעדה שלו גריסיני אפויים במקום, ופעם אף לימד אותי את הגרסא שלו לגריסיני המפורסמים מטורינו, שאפשר להכין כמו שהם עם מלח גס למעלה, או להוסיף להם מעט בצל מטוגן וטימין טרי שמעיפים אותם לשמיים….

מתכון ל-20 גריסיני:

500 גרם קמח

280 גרם מים פושרים

12 גרם שמרים טריים

12 גרם מלח

50 גרם דבש

שמן זית (2 כפות לבצק ואז עוד קצת לפני ההכנסה לתנור)

מעט קמח דורום

התוספת שתופסת….. חצי בצל מטוגן מעט בשמן זית וכמה עלי טימין.

הכנה:

ממיסים את הדבש והשמרים במים הפושרים. מערבבים את הקמח עם המלח, מוסיפים לאט את הנוזלים ולשים הכל יחד. כשהכל מתחיל להתאחד מוסיפים 2 כפות גדושות של שמן זית (ואם רוצים גם את הבצל), ולשים עד קבלת בצק אחיד, מעט דביק. משאירים בקערה למשך זמן של כשעה להתפחה.

לאחר שעה חותכים את הבצק ל-4

ואז כל רבע ל-5

בתבנית עם נייר אפייה מפזרים מעט קמח דורום (נותן את תחושת החול בין האצבעות כשאוכלים את הגריסיני).

בעזרת הידיים מותחים בעדינות את הבצק עד ליצירת גריסיני באורך התבנית

מסדרים את הגריסיני בתבנית ברווחים, ומושחים במעט שמן זית

מכניסים לתנור שחומם מראש, ואופים כרבע שעה-20 דקות ב-190 מעלות…

תחסלו אותם עוד לפני שתוציאו מהתבנית 🙂

בתיאבון.

אני נוסעת קצת לרומא כדי להסניף אותה בסתיו… מבטיחה לחזור ולשתף בטעמים ובריחות שאאסוף 🙂

שיהיה סופשבוע נעים